The finger-pointing piece in the library is signed by Z. Yeyati, an Argentine artist whose work Ms. Arbus collects. The mixed-media sculpture, from the Knights of Protection series, is by Linda Stein, a New York-based artist. Ms. Arbus bought the upholstered bench exactly “as is” from the Sunday flea market at 75th Street and Columbus.